We are excited to announce that schools will reopen soon with strict measures in place to protect the health and safety of our students and staff. We now need you to tell us how you want your student to participate when we return together.

Please complete our form at  k12-schedule.com/sac-city to tell us whether your student will return in-person or continue in distance learning for the remainder of the school year. 

Complete the form by March 17 at 11:59 P.M. Student ID is required to complete the form.  Student ID numbers can be found in Infinite Campus.

View  learn.scusd.edu to find out more about our in-person and distance learning models.

The current schedule for students to begin In-Person/Concurrent Learning is:

• April 8: – Return of PreK – 3 students, and K-6 Special Day Classes 
• April 15: – Return of 4-6 grade students 
• If Sacramento County is in Red Tier: May 6 – Return of 7-12 grade students

Learn more:

• View  learn.scusd.edu to find out more about our in-person and distance learning models.
• For information about SCUSD Health and Safety Requirements view our  Return to Health Plan.
• To learn about the work done to prepare for reopening visit our  Reopening Dashboard here.
• Submit comments and feedback on the plan  here.
• To receive email updates from the district,  sign up now

Nos complace anunciar que las escuelas reabrirán pronto con estrictas medidas para proteger la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y el personal. 

Ahora necesitamos que nos diga cómo quiere que su estudiante participe cuando regresemos juntos.

Por favor complete nuestro formulario en  k12-schedule.com/sac-city para decirnos si su estudiante regresará al aprendizaje en persona o continuará en el aprendizaje a distancia. 

Complete el formulario antes del 17 de marzo a las 11:59 p.m. Se requiere identificación de estudiante para completar el formulario. Los números de identificación de los estudiantes se pueden encontrar en Infinite Campus.

• Visite learn.scusd.edu para obtener más información sobre nuestros modelos de aprendizaje en persona y a distancia.
• Para obtener información sobre los requisitos de salud y seguridad de SCUSD, consulte nuestro Plan de Regreso a la Salud.
• Para obtener información sobre el estado del esfuerzo de nuestro distrito, visite  nuestro Tablero de Reapertura aquí.
• Envíe sus comentarios y opiniones sobre el plan  aquí.
• Para recibir actualizaciones del distrito por correo electrónico,  regístrese ahora

El horario actual para que los estudiantes comiencen el Aprendizaje en Persona/Concurrente es:

• 8 de abril: – Regreso de los estudiantes de PreK – 3°grado, y estudiantes de K-6° grado en Clases Especiales del Día
• 15 de abril: – Regreso de los estudiantes de 4°- 6° grado 
• Si el Condado de Sacramento está en el Nivel Rojo :6 de mayo– Regreso de los estudiantes de 7°-12° grado

Thov ua kom tiav peb daim foos ntawm  k12-schedule.com/sac-city  los qhia peb seb koj tus menyuam yuav rov qab tuaj rau kev kawm tim ntsej tim muag ntawm tsev kawm ntawv lossis kawm twj ywm txuas ntxiv rau hauv distance learning. 

Ua kom tiav daim foos ua ntej Lub Peb Hlis 17 ntawm 11:59 p.m. Tus tub ntxhais kawm ID yuav tsum ua daim foos. Cov lej tub ntxhais kawm tus lej tuaj yeem nrhiav tau ntawm Infinite Campus.

• Mus saib  learn.scusd.edukom paub ntau ntxiv txog peb tus qauv kev kawm tim ntsej tim muag ntawm tsev kawm ntawv thiab tus qauv kev kawm rau hauv distance learning.
• Yog xav paub ntxiv txog SCUSD Txoj Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Nyab Xeeb mus saib peb qhov  Return to Health Plan.
• Txhawm rau paub txog tus txheej txheem ntawm peb lub hauv paus tsev kawm ntawv kev siv zog npaum licas, mus saib peb qhov  Reopening Dashboard ntawm nov.
• Xa cov lus tawm tswv yim thiab cov kev xav rau ntawm txoj kev npaj  ntawm nov.
• Kom tau txais cov email ceeb toom tshiab tuaj ntawm hauv paus tsev kawm ntawv, sau npe tam sim no

Cov sijhawm tam sim no rau cov tub/ntxhais kawm ntawv uas yuav pib kawm tim ntsej tim muag ntawm tsev kawm ntawv/Tib lub caij nyoog :

• Lub Plaub Hlis Ntuj Tim 8:  – Hnub rov qab tuaj rau cov tub/ntxhais kawm qib PreK –y 3, thiab cov tub/ntxhais kawm rau Cov Chav Kawm Ntawv Tshwj Xeeb qib K-6  
• Lub Plaub Hlis Ntuj Tim 15: – Hnub rov qab tuaj rau cov tub/ntxhais kawm rau qib 4-6 
• Yog tias Sacramento County nyob rau hauv Theem Xim Liab (Red Tier): Lub Tsib Hlis Ntuj Tim 6– Hnub rov qab tuaj rau cov tub/ntxhais kawm qib 7-12